観察と解釈の切り分け：カフェの隣の席

土曜の午後のカフェ。隣のテーブルのカップルが喧嘩している。女性は男性にすっかり不満げな様子で、男性は苦しい言い訳を並べていた。女性がだんだん我慢の限界に近づいていくのが見えた。ついに女性は怒りを抑えきれず、席を蹴るように立ち上がって出て行ってしまった。

上の文章は「観察」と「解釈」が混じっています。同じ場面をカメラとマイクが記録できる事実だけを残した「純粋な観察文」5つに書き直してください。「喧嘩している」「不満げ」「言い訳」「怒りを抑えきれず」のような判断・推測の表現が入ってはいけません。文章にない細部は、カメラが撮ったであろうレベルで自由に具体化して構いません。